[Vol.134] πŸ₯” μ§€κ·Ήνžˆ ν‰λ²”ν•œ 아름닀움: 감자λ₯Ό ν–₯ν•œ μ‹œμ„ 

일상에 감좰진 감자의 발견.

2023.08.25 Vol. 134

ν˜Έμ•ˆ 미둜의 <감자>, νŒŒλž€ ν•˜λŠ˜κ³Ό κ°ˆμƒ‰ λ•… 사이에 ν•œ 여성이 두 νŒ”μ„ ν™œμ§ 벌리고 μ„œ μžˆλ‹€. ‘감자’κ°€ 자라기 μœ„ν•΄ μžμ—°-인간-신이 ν•˜λ‚˜κ°€ 됨을 ν‘œν˜„ν–ˆλ‹€.
πŸ™‹πŸ»‍♀️ μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, μ•„λž¨μ΄μ—μš”!
우리 μ£Όμœ„μ—λŠ” 늘 아름닀움이 μˆ¨μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 그것듀은 μ’…μ’… μš°λ¦¬κ°€ 상상쑰차 λͺ»ν•œ κ³³μ—μ„œ μ°Ύμ•„μ Έμš”. κ·Έ 쀑 ν•˜λ‚˜κ°€ 였늘 μ†Œκ°œν•  '감자'μž…λ‹ˆλ‹€. πŸ₯”

이λ₯Έ μ•„μΉ¨μ˜ μ£Όλ°©μ—μ„œ 감자λ₯Ό κΊΌλ‚΄ λ†“λŠ” μˆœκ°„, 그것은 우리의 μ‹œμ„ μ„ μ‚¬λ‘œμž‘μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έ λ‹¨μˆœν•œ ν˜•νƒœλŠ” μžμ—°μ˜ μ‘°ν™”λ‘œμ›€μ„ μƒκΈ°μ‹œν‚€λ©°, 흙을 ν’ˆκ³  μžλΌλ‚œ 아름닀움이 λ¬»μ–΄λ‚©λ‹ˆλ‹€. μ˜ˆμˆ κ°€λ“€μ€ 이런 ν‰λ²”ν•œ λ¬Όκ±΄μ—μ„œλ„ μ˜κ°μ„ μ–»μ–΄ νŠΉλ³„ν•œ 미적 의미λ₯Ό μ°Ύμ•˜μ–΄μš”. 감자의 ν˜•νƒœμ™€ 곑선, λ•…μ—μ„œ νŒŒμ£½μ§€μ„Έλ‘œ 뻗은 λͺ¨μŠ΅μ€ λ…νŠΉν•œ μ‹œκ°μ  상상λ ₯을 λΆˆλŸ¬μΌμœΌμΌ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ΄λŸ¬ν•œ ν‰λ²”ν•œ μ†Œμž¬λŠ” μš°λ¦¬κ°€ μ‚Άμ—μ„œ ν”ν•˜κ²Œ μ§€λ‚˜μΉ˜λŠ” 것듀이 μ’…μ’… 보이지 μ•ŠλŠ” 아름닀움을 감좔고 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μƒκΈ°μ‹œμΌœ μ€˜μš”. 이번 μ•„νŠΈλ ˆν„°μ—μ„  μ§€κ·Ήνžˆ ν‰λ²”ν•œ κ°μžμ— 담겨 μžˆλŠ” 미적 의미λ₯Ό νƒκ΅¬ν•˜λ©°, 우리의 μ‹œμ„ μ„ λ‹€μ‹œ ν•œ 번 μ£Όλͺ©ν•˜κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” μž‘ν’ˆλ“€μ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. 아름닀움을 λ°œκ²¬ν•˜κ³  μƒˆλ‘­κ²Œ κ°μƒν•˜λŠ” μ‹œκ°„μ„ κ°€μ Έλ³΄μ•„μš”!

정체성과 λ¬Έν™”
Peruvian potato-shaped vessel, 450-600 CE, Yale University Art Gallery, Connecticut, USA
ν‰λ²”ν•˜μ§€λ§Œ μ˜μ–‘μ΄ ν’λΆ€ν•œ κ°μžλŠ” 8,000λ…„ μ „ 남아메리카가 원산인 μž‘λ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€. μ½œλŸΌλ²„μŠ€μ˜ 아메리카 μ‹ ν•­λ‘œ κ°œμ²™ 이후 μœ λŸ½μ— λ“€μ–΄μ™”κ³  μ²­λ‚˜λΌ, λŸ¬μ‹œμ•„ λ“± μ „ μ„Έκ³„λ‘œ 퍼져 ν˜„μž¬λŠ” κΈ€λ‘œλ²Œ μ‹μž¬λ£Œκ°€ λ˜μ—ˆμ£ . λ§€μ‰¬λ“œ ν¬ν…Œμ΄ν† , ν¬ν…Œμ΄ν†  μΉ©, κ°μžνŠ€κΉ€, ν•΄μ‹œλΈŒλΌμš΄, 뇨끼, μˆ˜ν”„ λ“± μ΄μ œλŠ” μˆ κΉŒμ§€ λ§Œλ“€λ©° λͺ¨λ“  λ‚˜λΌμ—μ„œ μΉœμˆ™ν•œ μ‹μž¬λ£Œλ‘œ μ‚¬μš©λ˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. πŸ§‘‍🍳

μ•ˆλ°μŠ€ μ‚°λ§₯이 원산지인 κ°μžλŠ” λ§ˆμ•Ό·μž‰μΉ΄μΈλ“€μ˜ μ‹λŸ‰ 곡급에 μ€‘μš”ν•œ μžμ›μ΄μ—ˆμ–΄μš”. 특히 μ΄μƒν•œ λͺ¨μ–‘μ˜ 감자인 μ•…μ†Œλ§ˆλ§ˆ(μž‰μΉ΄ μ‹ ν™”μ—μ„œ 감자의 μ—¬μ‹ )λ₯Ό μˆ­λ°°ν•˜κ³  쒋은 μˆ˜ν™•μ„ κ΅¬κ±Έν•˜λ©°, 죽은 μžμ™€ ν•¨κ»˜ 감자 쑰각을 묻어 λ§ˆμ„μ˜ 풍년을 κΈ°μ›ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ¬Έν™”κ°€ μœ λŸ½μ— μ „ν•΄μ§€λ©΄μ„œ μœ λŸ½μΈλ“€μ€ κ°μžκ°€ λ•…μ†μ—μ„œ, 그것도 μ‹œμ²΄μ™€ ν•¨κ»˜ μžλž€λ‹€λ©° ‘μ•…λ§ˆ(사탄)의 μ±„μ†Œ’둜 여겨 λ¨ΉκΈ°λ₯Ό κ±°λΆ€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹Ήμ‹œ μœ λŸ½μ—μ„  ν•˜λŠ˜μ„ μˆ­λ°°ν•˜λŠ” 것이 μΌλ°˜μ μ΄μ—ˆκ³ , ν•˜λŠ˜μ— κ°€κΉŒμš΄ μˆ˜ν™•λ¬ΌμΌμˆ˜λ‘ μ‹ μ„±ν•˜κ³  쒋은 κ²ƒμœΌλ‘œ μ—¬κ²¨μ‘Œμ£ .

감자의 λ³΄νŽΈν™”μ™€ μ•„μΌλžœλ“œ 감자 κΈ°κ·Ό
Robert Muller, The King Everywhere (Frederick the Great of Prussia examines the potato harvest), 1886, German Historical Museum, Berlin, Germany.
ν”„λ‘œμ΄μ„Ό(독일)은 κ°μžκ°€ 주둜 돼지 μ‚¬λ£Œλ‘œ ν™œμš©λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 1774λ…„, λŒ€κΈ°κ·Όμ΄ λ°œμƒν•˜λ©΄μ„œ ν”„λ¦¬λ“œλ¦¬νžˆ 2μ„ΈλŠ” 감자λ₯Ό κ΅¬ν™©μž‘λ¬Όλ‘œ μ‹¬μœΌλΌκ³  λͺ…λ Ήν–ˆμ–΄μš”. ν•˜μ§€λ§Œ 농민듀은 “강아지쑰차 먹지 μ•ŠλŠ” 것을 μ–΄μ°Œ λ¨Ήκ² λŠλƒ?”λ©° ν•­μ˜ν–ˆκ³ , 감자λ₯Ό λΆˆμ— νƒœμš°κ±°λ‚˜ 강에 λ²„λ¦¬κΈ°κΉŒμ§€ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ ν”„λ¦¬λ“œλ¦¬νžˆλŠ” 감자λ₯Ό μžμ‹ μ˜ 식탁에 맀일 올리며 λ°±μ„±λ“€μ—κ²Œ μž¬λ°°μ™€ μ„­μ·¨λ₯Ό μž₯λ €ν•˜κ³ μž λ…Έλ ₯ν–ˆμ–΄μš”.

κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 감자의 인식이 λ°”λ€Œμ§€ μ•Šμ•˜κΈ°μ—, ν”„λ¦¬λ“œλ¦¬νžˆλŠ” κΎ€λ₯Ό λ‚΄μ–΄ "κ°μžλŠ” κ·€μ‘±λ§Œ 먹을 수 μžˆλ‹€”라고 μ„ μ–Έν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Όμœ„λ³‘μ„ λ™μ›ν•˜μ—¬ κ°μžλ°­μ„ κΎΈλ―Έκ³  λ³΄ν˜Έν•˜κ²Œ ν•˜μž, 밀에 농민듀이 감자λ₯Ό 훔쳐가기 μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 병사듀은 상황을 μ•Œλ©΄μ„œλ„ λͺ» λ³Έ μ²™ν•˜λ©°, 였히렀 λ„λ‘‘μ§ˆμ„ μœ λ„ν–ˆμ£ . 이둜써 농민듀이 감자λ₯Ό ν‚€μš°κΈ° μ‹œμž‘ν•˜λ©° ν”„λ‘œμ΄μ„Ό 전역에 λ³΄κΈ‰λ˜μ—ˆκ³ , ν”„λ¦¬λ“œλ¦¬νžˆ 2μ„ΈλŠ” "감자 λŒ€μ™•"μ΄λΌλŠ” 애칭을 μ–»κ²Œ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 🀴

Robert Colquhoun, The Potato Diggers, 1946, Aberystwyth University School of Art, Wales, UK.
19μ„ΈκΈ° μ•„μΌλžœλ“œλŠ” μ˜κ΅­μ˜ μ§€λ°°λ₯Ό λ°›μ•˜μœΌλ©°, μ‹λŸ‰ λ°˜μΆœλ‘œ μΈν•΄ κ³ ν†΅λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ€ μ‹λŸ‰μ€ λͺ¨λ‘ μ™ΈλΆ€λ‘œ λΉ μ Έλ‚˜κ°”κ³ , μ†Œμž‘농듀은 κ°μžμ— μ „μ μœΌλ‘œ μ˜μ‘΄ν•  μˆ˜λ°–에 μ—†μ—ˆμ–΄μš”. κ·ΈλŸ¬λ˜ 쀑 κ°μž μ—­λ³‘μœΌλ‘œ μˆ˜ν™•μ΄ μ€„μ–΄λ“€μž μ•„μΌλžœλ“œλŠ” λŒ€κ·œλͺ¨ κΈ°κ·Όμ— μ‹œλ‹¬λ¦¬κ²Œ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 

μ•„μΌλžœλ“œμ˜ κ°μž κΈ°κ·Όμ€ μ—­μ‚¬μƒ κ°€μž₯ μ‹¬κ°ν•œ μž₯기적 μž¬μ•™ μ€‘ ν•˜λ‚˜λ‘œ, μΈκ΅¬ μ€‘ 1/4인 1백만 λͺ…이 μ‚¬λ§ν•˜κ³  λ‹€λ₯Έ 1백만 λͺ…은 μ‹ λŒ€λ₯™μœΌλ‘œ μ΄μ£Όν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λ‘œμ¨ μ•„μΌλžœλ“œλŠ” ν° λ³€ν™”λ₯Ό κ²ͺ게 λ˜μ—ˆμœΌλ©°, ν˜„μž¬κΉŒμ§€λ„ κ·Έ μ˜ν–₯을 λ°›κ³  μžˆμ–΄μš”. μ΄ μ‹œλŒ€μ˜ μ‚¬κ±΄μ€ μ•„μΌλžœλ“œμ˜ μΈκ΅¬μ™€ μ—­μ‚¬μ— ν° ν”적을 λ‚¨κ²ΌμœΌλ©°, κ·Έ μ€‘μ‹¬μ—λŠ” κ°μžμ™€ μ‹λŸ‰ λΆ€μ‘±μ΄ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 

λΉˆμ„ΌνŠΈ 반 고흐와 μ‹¬λ³Όλ¦¬μ¦˜
Vincent van Gogh, The Potato Eaters, 1885, Van Gogh Museum, Amsterdam, Netherlands.

‘감자’ν•˜λ©΄ λ– μ˜€λ₯΄λŠ” κ°€μž₯ 유λͺ…ν•œ κ·Έλ¦Ό, λ°”λ‘œ λΉˆμ„ΌνŠΈ 반 고흐의 μž‘ν’ˆμž…λ‹ˆλ‹€. <감자λ₯Ό λ¨ΉλŠ” μ‚¬λžŒλ“€>은 그의 λŒ€ν‘œμž‘ 쀑 ν•˜λ‚˜λ‘œ, ν•œ 가정이 식탁에 λͺ¨μ—¬ 저녁을 λ¨ΉλŠ” μž₯면을 κ·Έλ Έμ–΄μš”. μž‘μ€ λ“±λΆˆ μ•„λž˜μ—μ„œ 컀피와 찐 κ°μžλ§Œμ„ λ¨ΉλŠ” μ„œλ―Όλ“€μ˜ λͺ¨μŠ΅μ΄ 담겨 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ“€μ˜ 얼꡴은 λ°”μœ 일상을 보내고 μ§€μΉœ ν‘œμ •μœΌλ‘œ 가득 μ°¨ μžˆμ–΄μš”. 반 κ³ νλŠ” 이 μž‘ν’ˆμ„ 톡해 μ„œλ―Όλ“€μ˜ κ³ λ‹¨ν•œ 일상과 어렀움을 μ†”μ§ν•˜κ²Œ λ¬˜μ‚¬ν•˜λ©°, κ·Έλ“€μ˜ 인간성과 μ‚Άμ˜ 진싀성을 κ°μ •μ μœΌλ‘œ μ „λ‹¬ν•˜λ €κ³  λ…Έλ ₯ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹Ήμ‹œ 평둠가듀은 이 그림을 μ‹«μ–΄ν–ˆμ§€λ§Œ 고흐 μžμ‹ λ§ŒνΌμ€ μ’‹μ•„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 동생 ν…Œμ˜€μ—κ²Œ μ΄λ ‡κ²Œ νŽΈμ§€λ₯Ό μΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


"λ“±λΆˆ μ•„λž˜μ„œ κ°μžλ₯Ό λ¨ΉλŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ ‘μ‹œμ— λ„£μ€ μ†λ°”λ‘œ κ·Έ μ†μœΌλ‘œ λ•…을 νŒ λ‹€λŠ” μ μ„ λͺ…ν™•ν•˜κ²Œ ν‘œν˜„ν•˜λ €κ³  ν–ˆλ‹€.” 

Vincent van Gogh, Still Life With Potatoes, 1889, Kroller-Muller Museum, Netherlands.
4λ…„ λ’€ κ·Έλ¦° 이 μž‘ν’ˆμ€ 밝은 색채와 λ‘κΊΌμš΄ λΆ“μ§ˆμ„ 톡해 반 고흐의 특유의 화풍을 잘 λ‚˜νƒ€λ‚΄κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°μžλŠ” λ‹Ήμ‹œ μ‚¬νšŒμ˜ ν•˜λ₯˜ 계측을 μƒμ§•ν•˜λ©΄μ„œλ„, κ·Έλ“€μ˜ μ‚Άκ³Ό λ…Έλ ₯을 λ‚˜νƒ€λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

감자 νŠ€κΉ€ & 피쉬 μ•€ μΉ©
David Hockney, Fish and Chip Shop, 1954, private collection. Christie's.
λ―Έκ΅­ λŒ€ν†΅λ Ή ν† λ¨ΈμŠ€ 제퍼슨이 ν”„λž‘μŠ€μ‹ κ°μžνŠ€κΉ€μ„ μžκ΅­μ— μ†Œκ°œν•œ μ΄ν›„λ‘œ λ―Έκ΅­μ—μ„œ κ°μžνŠ€κΉ€μ€ 인기가 μΉ˜μ†Ÿμ•˜κ³ , 미ꡭ인듀이 κ°€μž₯ μ¦κΈ°λŠ” μŠ€λ‚΅ 쀑 ν•˜λ‚˜κ°€ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν”„λ ŒμΉ˜ν”„λΌμ΄μ™€ ν•΄μ‹œ 브라운이 특히 많이 μ†ŒλΉ„λ˜λ©°, 미ꡭ인듀은 μ—°κ°„ 평균 1인당 62kg의 감자λ₯Ό μ„­μ·¨ν•œλ‹€κ³  ν•΄μš”. 이 μ†ŒλΉ„λŸ‰μ˜ μ•½ 35%λŠ” κ°μžνŠ€κΉ€, 11%λŠ” ν¬ν…Œμ΄ν†  칩으둜 이루어져 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 🍟

<ν”Όμ‹œ μ•€ 칩슀 κ°€κ²Œ>λŠ” ν˜Έν¬λ‹ˆκ°€ λΈŒλž˜λ“œνΌλ“œ λ―Έμˆ ν•™κ΅μ— λ‹€λ‹ˆλ˜ μ‹œμ ˆ, λ™λ„€μ˜ ν”Όμ‹œ μ•€ 칩슀 κ°€κ²Œμ˜€λ˜ '더 씨 캐치'의 μ£ΌμΈμ—κ²Œ μ„ λ¬Όν•œ μž‘ν’ˆμž…λ‹ˆλ‹€. μž‘ν’ˆμ—μ„  κ°€κ²Œ 주인 뢀뢀와 ν˜Έν¬λ‹ˆκ°€ μΉ΄μš΄ν„°μ— κΈ°λŒ€μ–΄ λŒ€ν™”λ₯Ό λ‚˜λˆ„κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν˜Έν¬λ‹ˆλŠ” ν•™κ΅μ—μ„œ κ³΅λΆ€ν•˜λ˜ μ‹œκΈ°μ— 저녁 늦게 이 κ°€κ²Œλ₯Ό λ°©λ¬Έν•˜λ©° ν”Όμ‹œ μ•€ 칩슀λ₯Ό 사 λ¨Ήκ³€ ν–ˆμ–΄μš”. 1954λ…„, λΆ€λΆ€μ—κ²Œ κ°μ‚¬μ˜ ν‘œμ‹œλ‘œ 그림을 κ·Έλ € μ„ λ¬Όν–ˆκ³ , μˆ˜λ…„ λ™μ•ˆ νŠ€κΉ€κΈ° μœ„μ— κ·ΈλŒ€λ‘œ μ „μ‹œλ˜μ—ˆλ‹€κ³  ν•΄μš”. ν˜Έν¬λ‹ˆλŠ” 그림을 톡해 미ꡭ의 μ†Œμ†Œν•œ 일상과 λ¬Έν™”λ₯Ό λ‹΄μ•„λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ•„λ°©κ°€λ₯΄λ“œ 감자
Jacqueline de Jong, Pommes de Jong - eariings, 18k gold on dried potato, 2012

μ•„λ°©κ°€λ₯΄λ“œ μ˜ˆμˆ κ°€ 재클린 λ“œ μ’…(Jacqueline de Jong)은 감자λ₯Ό μ†Œμž¬λ‘œ ν•œ λ…νŠΉν•œ μž‘ν’ˆμœΌλ‘œ 유λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ…€λŠ” 1960λ…„λŒ€μ— 유럽 μ•„λ°©κ°€λ₯΄λ“œ λ„€νŠΈμ›Œν¬μ— μ°Έμ—¬ν•˜λ©° 예술과 μ •μΉ˜λ₯Ό κ²°ν•©ν•œ ν™œλ™μ„ 펼쳀으며, 감자λ₯Ό 예술 μž‘ν’ˆμœΌλ‘œμ„œ μŠΉν™”μ‹œν‚€λŠ” 독창적인 μ‹œλ„λ₯Ό ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. πŸ”‘


μ΅œκ·Όμ—λŠ” '폼 λ“œ μ’… 'μ‹œλ¦¬μ¦ˆλ₯Ό μž‘μ—…ν•˜λ©° λ§λ¦° κ°μžμ™€ κ°μž μ‹Ήμ„ ν”Œλž˜ν‹°λ„˜κ³Ό κ³¨λ“œ μ£Όμ–Όλ¦¬λ‘œ μ£Όμ‘°ν•˜λŠ” μž‘업을 μ§„ν–‰ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€μ΄λ₯Ό ν†΅ν•΄ κ°μžλΌλŠ” λ³΄νŽΈμ μΈ μ†Œμž¬λ₯Ό μ˜ˆμˆ μ μœΌλ‘œ ν•΄μ„ν•˜κ³  μž¬μ°½μ‘°ν•˜λ©°λ…μ°½μ„± μžˆλŠ” μž‘ν’ˆμ„ μ„ λ³΄μ΄κ³  μžˆμ–΄μš”μž¬ν΄λ¦° λ“œ μ’…은 λ‹€μ–‘ν•œ μž₯λ₯΄μ˜ μ˜ˆμˆ μ„ μœ μ—°ν•˜κ²Œ ν™œμš©ν•˜λ©°κ·Έλ…€λ§Œμ˜ λ…νŠΉν•œ μ‹œκ°κ³Ό μ˜ˆμˆ μ  ν‘œν˜„을 ν†΅ν•΄ κ°μžλ₯Ό μ˜ˆμˆ  μž‘ν’ˆμ˜ μ£Όμš” μ†Œμž¬λ‘œμ„œ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ ν˜„λŒ€ μ˜ˆμˆ μ˜ λ‹€μ–‘μ„±κ³Ό μ°½μ˜μ„±μ„ λ³΄μ—¬μ£Όκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.



πŸ§‘‍🎨 μ•„ν‹°μŠ€νŠΈ μ†Œκ°œ
κ΅¬λ‚˜ν˜„ μž‘κ°€
μ–΄λŠ μ„œν‰κ°€μ˜ μ΅œν›„, 50x65cm, Oil on paper, 2021 © κ΅¬λ‚˜ν˜„

κ΅¬λ‚˜ν˜„ μž‘κ°€(@k900)κ°€ κ·Έλ¦¬λŠ” 'ν‰λ²”ν•œ μ‚¬λžŒλ“€'은 μ˜€λŠ˜ μš°λ¦¬κ°€ μ΄μ•ΌκΈ° ν•œ ‘ν‰λ²”ν•œ κ°μž'와 μœ μ‚¬ν•œ λŠλ‚Œμ„ μ€λ‹ˆλ‹€μž‘κ°€λŠ” μ£Όλ³€μ˜ ν‰λ²”ν•œ μ–Όκ΅΄μ„ ν†΅ν•΄ μš°λ¦¬ μžμ‹ μ˜ λΆˆμ™„전함과 μš•λ§λΆˆμ•ˆμ„ λ°˜μ˜ν•˜λ©° κ³΅κ°μ„ μΌμœΌν‚΅λ‹ˆλ‹€μš°λ¦¬λŠ” νƒ€μΈμ—κ²Œ μ™„λ²½ν•œ λͺ¨μŠ΅μ„ λ“œλŸ¬λ‚΄λ € ν•˜μ§€λ§Œ λͺ¨λ‘ λΆ€μ‘±ν•œ μ μ„ κ°€μ§€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€μž‘κ°€λŠ” μ΄ λͺ¨μˆœμ„ ν†΅ν•΄ μΈκ°„μ„±κ³Ό κ³΅ν†΅μ„±μ„ κ°•μ‘°ν•©λ‹ˆλ‹€ν‰λ²”함 μ•ˆμ—μ„œ νŠΉλ³„함을 μ°Ύκ³ κ°œμΈμ—κ²Œμ„œ λ³΄νŽΈμ„±μ„ λ°œκ²¬ν•˜λ©° λ…νŠΉν•œ μ•„름닀움을 μΆ”κ΅¬ν•˜λŠ” μš•λ§μ„ ν‘œν˜„ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.